第二本讓我窺見花精的書, 是在台北火車站的某次二手書拍賣中撈到的 [ 星座與健康 ] / 珍妮 歐亞維瑞 Jeanne Avery 著 / 1999 ,這本書看起來印刷的很粗糙, 像是廉價的外國星座翻譯, 當時卻不知為何讓我著迷 ,如今卻好像明白了, 它除了論及星盤中與健康有關的宮位, 如上升星座和第六宮 , 更有趣的是還把精神健康與占星學聯結, 探討身體能量和靈氣對健康的影響, 除此之外, 在書中的第二十章, 還一舉介紹了節食/ 草藥 / 巴哈花草療法 ( 也就是巴哈花精的不同翻譯 ) /生命要素/ 細胞鹽 , 這些療法, 除了草藥是指中藥我聽過之外 , 當時簡直像天方夜談一樣 , 直到快10年後我才真正接觸了花精和12礦物鹽 (也就是細胞鹽, 是順勢療法的一個分支 ) , 至於生命要素是什麼到現在還一頭霧, 加上中文翻譯的關係也不知道其他中英文資料如何尋, 在當時真是每個中文都認識, 卻又完全是另一個世界的驚喜和陌生, 一回首原來每個前進都由這些點滴觸動, 慢慢的累積前進 , 我好似在一片沙漠之中, 摸著微光緩緩的前進...
附上書中對星座和花精的說法
p.344
[ 星座的十二位治療師 ] / 占星家彼德. 代米安
他根據占星圖來選擇每個花草治療法, 尤以上升星座和第六宮的星座來考慮.
白羊座 / 鳳仙花
金牛座 / 龍膽
雙子座 / 角質植物 ? (荊豆 )
巨蟹座 / 鐵線連
獅子座 / 馬鞭草屬植物 ( 馬鞭草 )
處女座 / 矢車菊
天平座 / 鐑草 ( 線球草 )
天蠍座 / 菊苣
射手座 / 龍芽草
摩羯座 / 蜀葵植物 ? (冬青 )
水瓶座 / 水屬紫羅蘭 (水堇 )
雙魚座 / 岩石玫瑰 (岩玫瑰)
ps. 正統英國花精的辯症法還是以談話諮詢為主要與唯一的方式 , 但隨時間推進慢慢有其他追隨者結合其他原理發展出不同的辨症方式.
另, 拜網路所賜, 找到作者的網站了, 有她所有的原文書單, 英文版的看起來高級多了
沒有留言:
張貼留言